Hillary Clinton, "The New I Do", and Kate Steinle